1. أحكام عامة
تتيح منصة AvtoShare.az (المشار إليها فيما بعد بـ"المنصة") للمستخدمين نشر إعلانات لتأجير المركبات والعثور على العروض المناسبة. باستخدامك للمنصة فإنك تؤكد موافقتك الكاملة على هذه الشروط. إذا لم توافق على الشروط فعليك عدم استخدام المنصة. تعمل المنصة وفقًا للقانون المدني لجمهورية أذربيجان، وقانون "حماية حقوق المستهلك"، وقانون "البيانات الشخصية"، وغيرها من التشريعات ذات الصلة.
2. دور المنصة ووضعها
تعمل AvtoShare.az كمنصة وسيطة فقط. المنصة ليست طرفًا مباشرًا في عقود التأجير ولا تنشئ أي علاقة قانونية بين الأطراف. لا تتصرف المنصة بصفة مالك المركبة أو المؤجر أو المستأجر. جميع العلاقات القانونية الناشئة بين صاحب الإعلان والمستأجر تُحدد مباشرة بينهما وتخضع للمواد ذات الصلة من القانون المدني لجمهورية أذربيجان.
3. تحديد المسؤولية
لا تتحمل AvtoShare.az أي مسؤولية عما يلي: • دقة الإعلانات واكتمالها وحداثتها • الحالة الفنية للمركبات وصلاحيتها وسلامتها • النزاعات أو الخلافات أو الأضرار الناشئة بين المستخدمين • نزاعات الدفع أو التأخر في الدفع أو عدم الدفع • الحوادث أو الإصابات أو الأضرار المادية التي تقع خلال فترة التأجير • سرقة المركبة أو تلفها • المعلومات الخاطئة أو الناقصة التي يقدمها المستخدمون لبعضهم • الإخلال بمدة التأجير أو عدم تنفيذ شروط العقد • الأضرار الناتجة عن تصرفات أطراف ثالثة تقع جميع المخاطر والمسؤوليات بالكامل على المستأجر وصاحب الإعلان.
4. التزامات المستخدم
يلتزم المستخدمون بما يلي: • تقديم معلومات صحيحة وحقيقية ومحدّثة عند التسجيل • تحمل المسؤولية الشخصية عن جميع المعلومات المقدمة • استخدام المنصة لأغراض مشروعة فقط • عدم مخالفة تشريعات جمهورية أذربيجان وشروط الاستخدام هذه • احترام حقوق المستخدمين الآخرين • عدم عرقلة سير عمل المنصة
5. المدفوعات والعلاقات المالية
تُحدد جميع الالتزامات المتعلقة بالدفع وتُنفذ مباشرة بين المستخدمين (المستأجر وصاحب الإعلان). لا تشارك AvtoShare.az في أي مرحلة من مراحل الدفع. لا تتحمل المنصة مسؤولية نزاعات الدفع أو التأخير أو الاسترداد أو الخسائر المالية. تُحدد طريقة الدفع وموعده وشروطه بالاتفاق المتبادل بين الطرفين. يُنصح المستخدمون بالاحتفاظ بمستند يثبت الدفع (إيصال، تحويل بنكي، إلخ).
6. شرط العمر ورخصة القيادة
يُشترط لاستخدام المنصة بلوغ 18 عامًا على الأقل. يجب أن تكون لدى المستأجر رخصة قيادة سارية وفقًا لتشريعات جمهورية أذربيجان. قد يُشترط لبعض المركبات (الفئة العليا، المركبات الثقيلة) عمر 21 عامًا أو أكثر. يُشترط لتأجير الدراجات النارية رخصة قيادة من الفئة A. تأكد من الشروط الدقيقة للعمر ورخصة القيادة مع المؤجر. قيادة مركبة برخصة غير سارية تستوجب المسؤولية وفقًا لقانون المخالفات الإدارية لجمهورية أذربيجان.
7. الحساب والتسجيل
يمكن لكل مستخدم إنشاء حساب واحد فقط. يُحظر التسجيل ببيانات مزيفة أو مضللة أو تخص شخصًا آخر، وقد يستوجب ذلك المسؤولية وفقًا للقانون الجنائي لجمهورية أذربيجان. لا يجوز نقل الحساب أو بيعه أو مشاركته مع طرف ثالث. أمان الحساب (كلمة المرور، بيانات الدخول) مسؤولية المستخدم. تحتفظ المنصة بحق حظر الحساب فورًا ودون إنذار عند وجود شك معقول.
8. قواعد الإعلانات
يجب على أصحاب الإعلانات الالتزام بالقواعد التالية: • يُحظر نشر إعلانات خاطئة أو مضللة أو غير حقيقية • يُحظر نشر مركبات مسروقة أو مرهونة أو مطلوبة أو ذات مشاكل قانونية • يجب أن تكون الأسعار والمواصفات والصور في الإعلان حقيقية • يجب أن يكون صاحب الإعلان المالك القانوني للمركبة أو ممثله المفوض • يُحظر نشر إعلان مكرر لنفس المركبة تحتفظ AvtoShare.az بحق حذف أي إعلان أو تعديله أو تعطيله دون إبداء الأسباب.
9. التأمين والضمان
تُحدد شروط التأمين بين المؤجر والمستأجر. لا تتحمل المنصة مسؤولية أي نزاع يتعلق بالتأمين. يجب الاتفاق كتابيًا على مبلغ التأمين ومدة إعادته وشروطه قبل بدء التأجير. يُنصح الطرفان بالاحتفاظ بمستند مكتوب عن التأمين (إيصال، رسالة).
10. الأضرار والتأمين والحوادث
تقع مسؤولية جميع الأضرار التي تلحق بالمركبة خلال فترة التأجير على المستأجر بالكامل. تُحل مسألة التأمين بين الطرفين على حدة. يُنصح الطرفان بتوثيق حالة المركبة بصور/فيديو مؤرخة قبل التأجير. في حال وقوع حادث، يجب على الطرفين التصرف وفقًا لقواعد المرور في جمهورية أذربيجان والتشريعات ذات الصلة. لا تتحمل المنصة أي مسؤولية عن الحوادث والإصابات.
11. مدة التأجير والإرجاع
يجب إرجاع المركبة في المدة والحالة المتفق عليهما. قد تُطلب رسوم إضافية في حال التأخر في الإرجاع. يحدد المؤجر الشروط. يُنصح بتوثيق حالة المركبة مجددًا بصور/فيديو عند الإرجاع. يتحمل المستأجر مسؤولية الأضرار المكتشفة عند الإرجاع.
12. الإلغاء والاسترداد
يحدد المؤجر شروط إلغاء الحجز. في حال الإلغاء المتأخر قد يُحتجز التأمين كليًا أو جزئيًا. تأكد من شروط الإلغاء مع المؤجر قبل الحجز. لا تتحمل المنصة أي مسؤولية عن النزاعات المالية الناشئة عن الإلغاء. يُنصح الطرفان بالاحتفاظ بإشعار كتابي بالإلغاء (رسالة، بريد إلكتروني).
13. الأفعال المحظورة
يُحظر على المنصة ما يلي: • الاحتيال والتزوير والأنشطة غير القانونية • الرسائل المزعجة والإعلانات والاستخدام التجاري غير المصرح به • إهانة المستخدمين الآخرين أو تهديدهم أو الضغط عليهم أو إزعاجهم • التدخل في البنية التقنية للمنصة أو الإضرار بها • جمع البيانات الشخصية للمستخدمين الآخرين أو نشرها • استخدام المنصة لغسل الأموال أو تمويل الإرهاب تُغلق حسابات المستخدمين المخالفين لهذه القواعد فورًا ودون إنذار. في حال مخالفة القانون، تُبلّغ الجهات المختصة.
14. حماية البيانات الشخصية
تُجمع بيانات المستخدمين وتُحفظ وتُعالج وفقًا لقانون "البيانات الشخصية" لجمهورية أذربيجان. تجمع المنصة البيانات التالية: الاسم، البريد الإلكتروني، رقم الهاتف، صورة الملف الشخصي، بيانات الإعلانات وإحصائيات الاستخدام. لا تُشارك البيانات الشخصية مع أطراف ثالثة إلا في الحالات التالية: • بموافقة صريحة من المستخدم • عندما يقتضي القانون ذلك • بقرار من المحكمة أو بطلب من جهات إنفاذ القانون يمكن للمستخدم طلب حذف بياناته الشخصية بحذف حسابه.
15. حقوق الملكية الفكرية
تصميم المنصة وشعارها وبرمجياتها ومحتواها وجميع عناصرها المرئية ملكية فكرية لـAvtoShare.az ومحمية بموجب قانون "حقوق المؤلف والحقوق المجاورة" لجمهورية أذربيجان. تعود حقوق الصور والمحتوى الذي يرفعه المستخدمون إليهم. غير أن المستخدمين يمنحون المنصة حق استخدام هذا المحتوى لأغراض العرض والتخزين وتقديم الخدمة.
16. القوة القاهرة
في الظروف الخارجة عن إرادة الأطراف (الكوارث الطبيعية، الحروب، الأوبئة، القرارات الحكومية، الأعطال التقنية وغيرها) لا تتحمل المنصة مسؤولية التأخر في تنفيذ التزاماتها أو تعليقها. تُطبق حالات القوة القاهرة وفقًا للمواد ذات الصلة من القانون المدني لجمهورية أذربيجان.
17. تعليق المنصة أو إنهاؤها
تحتفظ AvtoShare.az بحق تعليق خدمتها مؤقتًا أو تعديلها أو إنهائها بالكامل في أي وقت. لا تتحمل المنصة أي مسؤولية أو التزام بالتعويض عن الأضرار التي تلحق بالمستخدمين نتيجة تعليق الخدمة أو إنهائها. قد تصبح الخدمة غير متاحة مؤقتًا لأغراض الصيانة أو التحديث أو الأمان.
18. العلاقات بين الأطراف
جميع العلاقات القانونية الناشئة بين المستأجر وصاحب الإعلان تخص الطرفين مباشرة. تخضع العلاقات بين الطرفين لأحكام عقد الإيجار في القانون المدني لجمهورية أذربيجان (المواد 700-724). لا تتصرف المنصة بأي حال بصفة ممثل أو وكيل أو ضامن لأي من الطرفين. تُحل النزاعات بين الطرفين فيما بينهما أو عبر المحكمة.
19. حذف الحساب
يحق للمستخدم حذف حسابه في أي وقت. عند حذف الحساب تُجعل البيانات الشخصية مجهولة الهوية وتُحذف الإعلانات والمراجعات والبيانات الأخرى. رغم حذف الحساب، تبقى الحجوزات النشطة والتزامات الدفع سارية. حذف الحساب لا يعفي المستخدم من الالتزامات الناشئة.
20. التعديلات وحل النزاعات
يحق لـAvtoShare.az تعديل هذه الشروط من جانب واحد في أي وقت. تدخل التعديلات حيز التنفيذ بعد نشرها على المنصة. يُعد الاستمرار في استخدام المنصة بعد التعديلات موافقة على الشروط الجديدة. تُحل النزاعات الناشئة عن هذه الشروط أولًا عبر التفاوض، وإذا تعذر ذلك فأمام محاكم جمهورية أذربيجان. تخضع هذه الشروط لتشريعات جمهورية أذربيجان.
إذا كانت لديك أي أسئلة أو اقتراحات، يمكنك التواصل معنا:
avtoshare.team@gmail.com